ПРЕСС-РЕЛИЗ
Адвокатской компании "Агеев, Бережной и партнеры"
Адвокатской компании "Федур"
24 января 2003 г.
============================================================
Адвокат Андрей Федур, в соотвествии со ст. 40 Конституции Украины, направил
открытое обращение Президенту Украины.
Приводим текст этого обращения (перевод на русский, затем оригинальный текст):
----------------------------------
Уважаемый господин Президент!
Вынужден направить Вам это отрытое обращение, по следующим основаниям:
Я получил информацию из "источников, которые заслуживают внимания", о том что
мое незаконное задержание и возбуждение против меня уголовного дела якобы были
сделаны по Вашей инициативе и под руководством должностных лиц Генеральной
прокуратуры Ураины, в частности, Виктора Кудрявцева.
Я не могу просто отбросить эту инфомацию и не обращать на нее внимание.
У меня есть основания опасаться, что незаконные действия по отношению ко мне
будут продолжаться. Я не исключаю, что уголовное дело направят в суд под грифом
"указание Президента". Я не боюсь отрытого рассмотрения дела судом, но я не хочу
статьжертовй простой расправи. Сегодня расправляются с моими клиентами, поэтому
я хорошо знаю, как это делается. Дело касается не только меня, но и людей
которых я защищаю. Я убежден, что, наше общество, украинский народ должны знать
будет ли остановлена эта машина репресий и кем.
На мой взгляд, президент Украины должен взять на себя ответсвенность, и
высказаться по этому поводу.
В частности, в соотвествии со ст. 40 Конституции Украины, я прошу дать мне
ответы на следующие вопросы:
Кто был инициатором моего незаконного задержания и возбуждения против меня
уголовного дела? Давал ли Президент кому-небудь соотвествующие поручения, в
частности, Віктору Кудрявцеву?
Действительно ли Президент заинтересован в том, чтобі меня отстранить от участия
в делах Гонгадзе, Замковенко, Фельдмана, Мельниченко, Обком.net и других?
Был ли Президент проинформирован о моем задержании? Почему не было никакой
публичной реакции Президента Украины на факт незаконного задержания адвоката и
фабрикации против адвоката явно незаконного уголовного дела? Поддерживает ли
Президент такие действия прокуратури по отношению ко мне?
Почему следователь Омар Базуркаев, который меня незаконно задержал, не только не
привлечен к уголовной отвественности, но и получил повышение в звании - класный
чин старшего советника юстиции? Почему Омар Базуркаев был повышен в звании
именно к так называемому Дню Адвокатуры, и не усматриваете ли Вы в этом
исключительный цинизм?
Почему не понес никакой отвественности прокурор г. Киева Василий Присяжнюк,
который надзирает за законностью проведения досудебного следствия, и, как я
понимаю, должне нести персональную ответственность за такие действия своих
следователей?
Прошу дать ответ открыто, так же как и я отрыто обращаюсь к Вам. Мне нечего
стыдиться и я могу ответить за все свои поступки. Я сам был инициатором
публикации в СМИ содержания выдвинутых против меня "обвинений" и их обсуждения,
потому что могу доказать всю абсурдность этих обвинений и уголовного дела против
меня. Я никогда не совершал никаких преступлений.
Я надеюсь, что Президент Украины может с такой же отрытостью дать ответ на мое
обращение относительно его позиции в этом деле.
адвокат
Андрей Федур.
24 января 2003
----------------------------
Шановний пане Президенте!
Змушений направити Вам це відкрите звернення, з наступних підстав:
Я отримав інформацію з „джерел які заслуговують на увагу” про те, що моє
незаконне затримання і порушення проти мене кримінальної справи буцімто були
зроблені за Вашої ініциативою і під керівництвом посадових осіб Генеральної
прокуратури України, зокрема, Віктора Кудрявцева.
Я не можу просто відкинути цю інформацію і не звертати на неї уваги.
В мене є підстави побоюватись, що незаконні дії по відношенню до мене будуть
продовжуватись. Я не виключаю, що кримінальну справу направлять до суду під
грифом „вказівка Президента” Я не боюсь відкритого розгляду справи судом, але я
не хочу стати жертвою простої розправи. Сьогодні розправляються з моїми
клієнтами, а тому я добре знаю, як це робиться. Справа стосується не тільки
мене, а й людей яких я захищаю. Я переконаний, що, наше суспільство, українский
народ повинні знати чи буде зупинено цю машину репресій і ким.
На мій погляд, Президент країни повинен взяти на себе відповідальність, і
висловитися з цього приводу.
Зокрема, відповідно до ст. 40 Конституції України, я прошу дати мені відповідь
на такі запитання:
Хто був ініціатором мого незаконного затримання і порушення проти мене
кримінальної справи? Чи давав Президент кому-небудь відповідні доручення,
зокрема Віктору Кудрявцеву?
Чи дійсно Президент заінтересований в тому, щоб мене відсторонили від участі в
справах Гонгадзе, Замковенка, Фельдмана, Мельниченка, Обком.net та інших ?
Чи був Президент поінформований про мое затримання? Чому не було ніякої
публічної реакції Президента України на факт незаконного затримання адвоката і
фабрикування проти адвоката явно незаконної кримінальної справи?
Чи підтримує Президент такі дії прокуратури по відношенню до мене ?
Чому слідчий Омар Базуркаєв, який мене незаконно затримав, не тільки не
притягнутий до кримінальної відповідальності, а отримав підвищення у званні –
класний чин старшого радника юстиції? Чому Омар Базуркаєв був підвищений у
званні саме під так званий День адвокатури, і чи не вбачаєти ви в цьому
винятковий цинізм?
Чому не поніс ніякої відповідальності прокурор міста Києва Василь Присяжнюк,
який, наглядає за заокнністю проведення досудового слідства, і як я розумію
повинен нести персональну відповідальність за такі дії своїх слідчих?
Прошу дати відповіть відкриту, так як і я звертаюся до Вас відкрито. Мені нічого
соромитися і я можу відповісти за всі свої вчинки. Я сам був ініциатором
публікації в ЗМІ змісту висунутих мені "обвинувачень" і їх обговорення, бо можу
довести всю абсурдність цих обвинувачень і кримінальної справи. Я ніколи не
скоював ніяких злочинів.
Сподіваюся що Президент України може з такою ж відкритістю дати відповідь на моє
звернення щодо його позиції у цій справі.
адвокат
Андрій Федур
24 січня 2003
--------------------------
Подробнее о деле против адвоката Андрея Федура см.
http://www.ageyev.org/cases/fedur/
http://worldoflaw.net/cases/fedur/
==============================================================
Адвокатська компанія "Агєєв, Бережний та партнери"
http://www.ageyev.org
e-mail: info@ageyev.com
==
Див. також:
Адвокат А.Федур выступил с открытым обращением к Президенту Украины // Лига
А.Федур отримав інформацію від "джерел, які заслуговують на увагу" // Майдан
Федур просит Кучму прокомментировать его причастность к своему задержанию // Корреспондент
Посадити Федура наказав Кучма? // Українська правда
Адвокат Федур надіслав відкритого
листа Президенту // УНІАНАдвокат
Федур надіслав відкритого листа Президенту
